Правила о продлении страхового покрытия Medi-Cal меняются, поэтому особенно важно быть в курсе изменений и сохранить свою страховку. Но продлить Medi-Cal — это не сложно. Сотрудники Центра обслуживания San Francisco Health Plan (SFHP) помогут вам и вашей семье продолжать получать необходимую помощь.

Чтобы ответить на ваши вопросы и спланировать ваш следующий визит в Центр обслуживания, мы поговорили с Mandy, руководителем операционного отдела в Центре обслуживания SFHP.


Mandy, спасибо, что встретились с нами. Прежде чем мы обсудим продление Medi-Cal, давайте поговорим о Центре обслуживания. Чем может помочь ваша команда?


Mandy: Наша команда может помочь с множеством вопросов. Во-первых, Центр обслуживания открыт не только для участников SFHP, но и для всех жителей San Francisco. Наша команда говорит на многих языках, а также предлагает бесплатные услуги перевода.

Мы можем помочь людям подать заявку, зарегистрироваться и продлить участие в программе медицинского страхования и других программах, в том числе:

  • Medi-Cal
  • Healthy San Francisco
  • Счет возмещения медицинских расходов SF / SF City Option
  • CalFresh
  • Covered California

Мы открыты со вторника по четверг для очных приемов, а также предлагаем телефонные консультации с понедельника по субботу. На сайте sfhp.org/service-center вы найдете наши часы работы.


Отлично! Итак, что касается продления Medi-Cal, с чего начать этот процесс?


Mandy: Когда подойдет время продления, участники Medi-Cal получат по почте пакет документов. Этот пакет содержит все необходимые документы, которые нужно заполнить или обновить.


Какую информацию нужно указывать в этом пакете продления?


Mandy: В пакете продления содержатся вопросы о любых недавних изменениях в вашей жизни, например:

  • Изменился размер вашей семьи (пополнение в семье или, наоборот, кто-то переехал в другое место)
  • Изменились ваши доходы
  • Вы получили новую работу
  • Вы недавно родили ребенка или сейчас беременны

Эти события могут повлиять на ваше право участвовать в программе Medi-Cal. Обязательно сообщайте нам о любых изменениях, а также убедитесь, что ваша контактная информация (имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты) верна.


Как получить помощь Центра обслуживания в заполнении этого пакета продления?


Mandy: Мы можем лично помочь вам продлить Medi-Cal. Есть три способа записаться на прием для получения помощи в Центре обслуживания.

  1. Перейдите на сайт sfhp.org/service-center
  2. Звоните в Отдел обслуживания участников SFHP по телефону 1(415) 547-7800, 1(800) 288-5555 (бесплатно) или 711 (TTY), с понедельника по пятницу, 8:00am–5:00pm
  3. Посетите нас лично, и наши сотрудники на стойке регистрации помогут вам записаться на прием. Наш адрес: 550 Kearny Street, Lower Level, San Francisco, CA 94108, рядом со зданием Департамента социального обеспечения

После записи на прием вы получите электронное письмо с подтверждением и уведомлением о времени и дате приема.


Что нужно принести с собой на прием, чтобы продлить Medi-Cal?


Mandy: Чтобы встреча прошла результативно, обязательно принесите следующие документы:

  • Ваш пакет продления
  • Ваше удостоверение личности (ID)
  • Ваше подтверждение проживания в San Francisco
    • Это может быть счет за коммунальные услуги, договор аренды, выписка с банковского счета или что-либо с вашим именем и текущим адресом в SF.
  • Подтверждение дохода

Вместе мы заполним ваш пакет продления, после заполнения вы его подпишете, и мы отправим его онлайн.


Звучит просто! Мы рады, что участники плана SFHP и все жители SF могут получить помощь, чтобы сохранить свою страховку и доступ к медицинскому обслуживанию. Что еще вы хотели бы рассказать?


Mandy: Мы всегда рады помочь людям в Центре обслуживания, но есть и другие способы продления страхового покрытия. Например, можно быстро и легко подать документы онлайн через сайт BenefitsCal.com.


Чтобы узнать, как еще можно продлить страховое покрытие Medi-Cal, просмотрите ответы на часто задаваемые вопросы и найдите дополнительную информацию на сайте sfhp.org/renew.

Дополнительная помощь от SFHP

  • Отдел обслуживания участников плана. Для получения дополнительной помощи или если у вас есть вопросы, позвоните в Отдел обслуживания участников SFHP по телефону 1(415) 547-78001(800) 288-5555 (бесплатный номер) или 711 (TTY), с понедельника по пятницу, с  8:00am до 5:00pm.
  • Услуги переводчика. На приеме у врача вы можете воспользоваться услугами переводчика в очном формате или по телефону. Во время записи на прием необходимо одновременно попросить предоставить вам переводчика.
  • Вас нужно подвезти? SFHP может помочь вам воспользоваться услугами транспортировки на прием к врачу в рамках страхового покрытияпо программе Medi-Cal. Спросите своего поставщика медицинских услуг или позвоните в Отдел обслуживания участников.
  • Вам необходима информация о льготах по программе Medi-Cal? Узнайте, можете ли вы или члены вашей семьи пользоваться страховкой Medi-Cal через SFHP.

Узнайте больше о положенных вам льготах и услугах, покрываемых программой Medi-Cal.