Условия и положения

Редакция: 11 марта 2019 г.

Ниже приведены условия и положения юридического соглашения между вами и San Francisco Health Plan («Условия и положения») в связи с использованием веб-сайта San Francisco Health Plan по адресу www.sfhp.org («Веб-сайт»). В целях данных Условий и положений термины «мы», «нас» и «наш» относятся к медицинскому плану San Francisco Health Plan и его подразделениям.

ПРОДОЛЖАЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЙ ВЕБ-САЙТ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНИМАЕТЕ И ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ.

1. Конфиденциальность

Вся информация, полученная от вас в связи с использованием вами данного Веб-сайта, обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности, которая включена в данные Условия и положения посредством этой ссылки. Чтобы ознакомиться с Политикой конфиденциальности, применимой к данным Условиям и положениям, нажмите здесь.

2. Общие ограничения

В процессе использования вами Веб-сайта, а также содержимого, опубликованного на Веб-сайте, вы обязуетесь не совершать ничего из перечисленного ниже:

(a) Отправлять какие-либо незаконные, угрожающие, оскорбительные, дискредитирующие, клеветнические, непристойные, порнографические или оскверняющие материалы, а также материалы, которые могут содержать призыв или стимул к поведению, которое может быть расценено как уголовное правонарушение или повлечь административную ответственность, либо иным образом нарушать какое-либо законодательство;

b) Отправлять нежелательные письма, спам, рекламу товаров и услуги или письма-цепочки;

(c) Пытаться сделать невозможной или иным образом изменять нормальную работу Веб-сайта или наших компьютерных систем;

(d) Загружать на Веб-сайт файлы, в которых содержатся вирусы, троянцы, черви, программы с таймером действия, роботы отмены, поврежденные файлы и любые другие подобные программы, которые могут нарушить работу Веб-сайта или повредить наши компьютерные системы;

(e) Предпринимать любые действия, которые подвергают, либо по нашему собственному усмотрению подвергают наши компьютерные системы необоснованно высокой или несоразмерно высокой нагрузке;

(f) Предпринимать любые действия, чтобы обойти меры, принимаемые нами для предотвращения или ограничения доступа к Веб-сайту;

(g) Выдавать себя за другого человека или предоставлять ложную информацию о своей связи с другим человеком или организацией; а также

(h) Использовать Веб-сайт в любых целях, нарушающих местное, региональное, национальное или международное законодательство.

3. Отсутствие медицинских или юридических рекомендаций

Информация на данном Веб-сайте приводится исключительно в ознакомительных целях.

Ничто из информации, содержащейся на Веб-сайте в явной или подразумеваемой форме, не является и не должно интерпретироваться как медицинская рекомендация. Вопросы по проблемам медицинского характера должны адресоваться компетентным профессионалам медицинской сферы. Ничто из прочитанного вами на Веб-сайте не должно побудить вас игнорировать медицинские рекомендации или откладывать обращение за медицинской помощью.

Ничто из информации, содержащейся на Веб-сайте в явной или подразумеваемой форме, не является и не должно интерпретироваться как юридическая рекомендация, совет или толкование юридических норм. Использование вами Веб-сайта не предполагает создания отношений типа «адвокат — клиент» между вами и San Francisco Health Plan. Если у вас есть вопросы в связи с какими-либо законами, актами, нормами или требованиями, на которые в явной или подразумеваемой форме ссылается данный Веб-сайт, обратитесь к своему юридическому консультанту.

4. Интеллектуальная собственность

“San Francisco Health Plan” и “SFHP” являются товарными знаками и знаками обслуживания, принадлежащими San Francisco Health Plan. Данный Веб-сайт и любое содержимое, представленное на Веб-сайте, принадлежат плану San Francisco Health Plan, защищены авторскими правами или лицензированы для плана или иных лиц со всеми защищенными правами, если только отдельно не указано иное. Посредством загрузки содержимого Веб-сайта вы не получаете никакого права собственности и никакого имущественного интереса в связи с этим содержимым. San Francisco Health Plan предоставляет вам неисключительную, ограниченную, отзывную и непереуступаемую лицензию на посещение, просмотр и сохранение копии страниц Веб-сайта исключительно для вашего личного использования в некоммерческих целях. Если только специально не оговорено иное, вы не вправе изменять, копировать, переводить, публиковать, транслировать, передавать, распространять, исполнять, демонстрировать, продавать, использовать для создания производных, лицензировать или сублицензировать, переуступать или иным образом передавать эту лицензию или любое другое содержимое Веб-сайта. Если только иное не согласовано в письменном виде с San Francisco Health Plan, любое коммерческое использование Веб-сайта или материалов Веб-сайта запрещено.

5. Обратная связь

Мы рады обратной связи и предложениям по улучшению наших продуктов, услуг или Веб-сайта. Передавая нам любые предложения, сведения, идеи, материалы и другое содержимое (все вместе — «Обратная связь»), вы автоматически предоставляете плану San Francisco Health Plan, его подразделениям и преемникам не предполагающие уплаты роялти, неограниченные по времени, неотзывные и неисключительные право и лицензию использовать, воспроизводить, изменять, адаптировать, публиковать, переводить, использовать для создания производных, распространять, перераспространять, передавать, исполнять и демонстрировать такую Обратную связь, целиком или частично, по всему миру и (или) включать ее в любые произведения в любой форме, на любых носителях и с использованием любых технологий, в том числе неизвестных на сегодняшний день или созданных позднее, на полный срок действия любых прав, которые могут существовать на такую Обратную связь. Мы вправе использовать любые идеи, концепции, ноу хау, техники и предложения, содержащиеся в любых сообщениях, которые вы отправляете на Веб-сайт, включая, помимо прочего, создание и рекламу продуктов и (или) услуг с использованием такой информации.

6. Информация от SFHP – Подписка / отписка

Если вы предоставляете свой адрес электронной почты для получения сообщений от веб-сайта и (или) информации от нас и третьих лиц в связи с продуктами, услугами или материалами по медицинскому просвещению SFHP, вам предоставляется возможность выразить свое согласие на получение информации, отметив поле «Подписаться» (“opt in”). Чтобы получать такую информацию, обязательно отметьте это поле. Если вы больше не захотите получать такую информацию, вы в любой момент сможете подать запрос на отписку от материалов. Все сообщения, направляемые по электронной почте, содержат информацию о том, как отписаться от получения сообщений в дальнейшем.

7. Использование электронной почты

Просим вас помнить о том, что любые сведения, которые вы передаете нам по электронной почте, не являются полностью защищенными и могут быть перехвачены злоумышленниками. Мы принимаем все меры по защите всех личных данных, которые вы передаете нам, но мы не можем контролировать информацию, передаваемую посредством сети Интернет, и мы не можем полностью гарантировать ее безопасность. Если вы хотите передать нам важные личные данные, вы можете отправить их по почте или позвонить нам по телефону 1(415)547-7800.

8. Отказ от гарантий

Информация на данном веб-сайте предоставляется на условиях «как есть». Все выраженные, подразумеваемые и предусмотренные законом гарантии, включая, без ограничений, гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретного назначения или ненарушения авторских прав прямо отрицаются в степени, максимально разрешенной законодательством. Мы не предоставляем вам никаких заявлений или гарантий в отношении уровня или качества наших услуг.

Мы отказываемся от любых гарантий в отношении безопасности, надежности и работы нашего веб-сайта, а также точности содержащейся на нем информации. Мы отказываемся от ответственности за любой ущерб, вызванный загрузкой любой информации или сведений или доступа к ним через наш веб-сайт, включая, без ограничений, ущерб, причиненный вирусами и другими вредоносными программами. Вы используете веб-сайт исключительно на свой собственный риск. Мы не гарантируем, что данный веб-сайт будет отвечать вашим требованиям, или что работа веб-сайта будет осуществляться бесперебойным и безошибочным способом.

9. Ограничение ответственности

В степени, максимально разрешенной законодательством, ни при каких условиях мы не несем ответственности за ущерб любого рода (включая, помимо прочего, фактические, случайные или косвенные убытки, потерю прибыли или данных, вне зависимости от возможности предвидеть такие убытки) в связи с использованием вами данного веб-сайта или в результате такого использования. Это ограничение применяется вне зависимости от того, был ли вызван такой ущерб нарушением соглашения с нашей стороны, правонарушающими действиями или любой другой правовой теорией или формой действия.

Мы не несем ответственности и не отвечаем за действия или бездействие сторонних поставщиков или предоставляющих информацию сторон, а также за работу или сбой в работе сторонних сетей или соединительных точек между веб-сайтом и другими сетями и сайтами, обслуживающимися третьими лицами.

10. Ссылки на сторонние веб-сайты или со сторонних веб-сайтов

Данный Веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые не принадлежат San Francisco Health Plan или San Francisco Department of Public Health и не контролируются ими («Сторонние веб-сайты»). Мы не несем ответственности за доступность Сторонних веб-сайтов, качество или точность представленной на Сторонних веб-сайтах информации, а также за любые вирусы и прочие вредоносные компоненты, находящиеся на Сторонних веб-сайтах. Кроме того, предоставление нами ссылки на Сторонний веб-сайт не означает нашей рекомендации или одобрения организаций, финансирующих такие веб-сайты, либо их продуктов или услуг.

Мы не несем ответственности за любые материалы, расположенные на Сторонних веб-сайтах и содержащие ссылки на наш Веб-сайт. Мы оставляем за собой право отключить любые несанкционированные ссылки на наш Веб-сайт или запретить любое несанкционированное размещение содержимого Веб-сайта на Сторонних веб-сайтах.

11. Расследование

Мы оставляем за собой право провести расследование случаев подозреваемого нарушения данных Условий и положений. Если нам станет известно о возможном нарушении, мы можем инициировать расследование, которое может включать в себя сбор информации от вас или любых других участвующих в инциденте пользователей и подавших жалобу лиц, если они есть, а также изучение другого материала. Мы можем временно приостановить предоставление своих услуг, либо мы можем временно изъять участвующий в инциденте материал с наших серверов, направить вам предупреждение, либо приостановить или отключить ваш доступ к нашим услугам. Определять, какие меры будут приниматься в связи с нарушением, мы будем индивидуально и по собственному усмотрению. Расследование потенциальных нарушений закона будет осуществляться в полном сотрудничестве с правоохранительными органами.

12. Возмещение ущерба

Вы обязуетесь возмещать нам ущерб в связи с определенными вашими действиями или бездействием. Вы обязуетесь возмещать ущерб и предоставлять защиту нам и нашим должностным лицам, директорам, сотрудникам, консультантам, агентам и представителям в связи с любыми претензиями, убытками, ответственностью, ущербом и расходами третьих лиц (включая обоснованные затраты на юридическую помощь), вызванными вашим доступом к данному Веб-сайту, его использованием, нарушением вами Условий и положений, либо нарушением вами авторских прав, прав интеллектуальной собственности или иных прав физического или юридического лица.

13. Применимое законодательство

Условия и положения должны толковаться и исполняться в соответствии с законодательством United States, Штата California, а также города и округа San Francisco, без учета противоречий в законодательстве. Вы соглашаетесь с тем, что любые правовые действия или процедуры в связи с Веб-сайтом должны осуществляться исключительно в федеральном суде или суде штата надлежащей юрисдикции, расположенном в San Francisco, California, и вы предоставляете свое явное и неотзывное согласие на юрисдикцию и место заседания такого суда.

14. Отсутствие отказа от прав; Автономность положений соглашения

Отказ от прав в связи с любым нарушением любого пункта Условий и положений не должно рассматриваться как отказ от прав в связи с повторением такого нарушения и никоим образом не влияет на исполнимость прочих условий или положений. В случае, если любой из пунктов Условий и положений станет неисполнимым, это не повлияет на действительность или исполнимость прочих положений, и неисполнимый пункт будет заменен исполнимым, назначение которого будет максимально приближено к назначению пункта, утратившего свою исполнимость.

15. Изменения в Условиях и положениях

Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять данные Условия и положения в любой момент времени без предварительного уведомления. Если мы внесем изменения в данные Условия и положения, мы опубликуем обновление на Веб-сайте. Вашей обязанностью является ознакомиться с изменениями, внесенными нами в Условия и положения, до начала использования вами Веб-сайта. Продолжая использовать данный Веб-сайт после внесения нами изменений в Условия и положения, вы подтверждаете свое согласие соблюдать обновленные Условия и положения. Если вы не согласны соблюдать обновленные Условия и положения, единственным возможным действием для вас является прекратить использование Веб-сайта.

16. Вопросы; Комментарии

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии в связи с Веб-сайтом или нашими Условиями и положениями, напишите нам по адресу:

San Francisco Health Plan
P.O. Box 194247
San Francisco, CA 94119
или по электронной почте.