Bivalent Booster Shots Blog

Các mũi tiêm nhắc lại thể lưỡng trị cập nhật hiện dành cho những người từ 5 tuổi trở lên!

Kể từ ngày 12 tháng 10 năm 2022, CDC và Federal Food and Drug Administration (FDA) đã và đang thực hiện chương trình tiêm nhắc lại thể lưỡng trị Moderna dành cho tất cả mọi người từ 6 tuổi trở lên, và chương trình tiêm nhắc lại thể lưỡng trị Pfizer dành cho tất cả mọi người từ 5 tuổi trở lên.

Kiểm tra tại đây để biết thêm thông tin về tiêm vắc-xin COVID-19 nhắc lại thể lưỡng trị.

Liều nhắc lại cthể lưỡng trị bảo vệ quý vị nhiều hơn chống lại COVID-19. Các mũi tiêm nhắc lại cập nhật này là “thể lưỡng trị” (hai chủng) nhắm vào chủng Omicron BA.4 và chủng BA.5 COVID-19. Liều nhắc lại thể lưỡng trị cập nhật cũng nhắm mục tiêu vào chủng COVID-19 đầu tiên. Truy cập SFDPH để luôn cập nhật thông tin COVID-19.

Nhận Chuyến đi Miễn phí đến Cuộc hẹn Tiêm chủng của Quý vị với Muni, Paratransit, Uber, hoặc Lyft
Để biết thêm thông tin về các chuyến đi miễn phí, vui lòng xem SFDPH.

Tôi có thể nhận được liều nhắc lại COVID-19 (thể lưỡng trị) cập nhật không?
Ai có thể nhận được một liều nhắc lại thể lưỡng trị cập nhật dựa trên:

• Tuổi của quý vị

và

• Khi quý vị đã hoàn tất việc tiêm vắc-xin chính của mình hoặc thuốc tiêm nhắc lại COVID-19 thể đơn trị (gốc) gần đây nhất của quý vị*

Truy cập trang web CDC để tìm hiểu khi nào quý vị có thể nhận được liều nhắc lại của mình. Công cụ này giúp quý vị biết khi nào hoặc nếu quý vị hoặc con quý vị có thể nhận được 1 hoặc nhiều liều nhắc lại COVID-19.

*Để tiêm liều nhắc lại thể lưỡng trị, quý vị phải chờ ít nhất 2 tháng kể từ lần tiêm COVID-19 cuối cùng. Nếu quý vị đã bị COVID-19 gần đây, hãy đợi 3 tháng cho đến lần tiêm COVID-19 tiếp theo (liều chính hoặc liều nhắc lại cập nhật). Đếm số tháng kể từ khi các triệu chứng bắt đầu. Hoặc nếu quý vị không có triệu chứng, khi lần đầu tiên quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính.

Đọc thêm dữ liệu về liều vắc xin tăng cường và thắc mắc và giải đáp về vắc xin tăng cường từ California Department of Public Health (CDPH).

Tìm hiểu thêm tại Các Trung tâm Kiểm soát và Phòng Bệnh (CDC).