Protect Yourself from the Flu

Không giống như COVID-19, thế giới đã có vắc xin có thể ngừa bệnh cúm mùa (cúm). Tất cả mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên đều nên tiêm ngừa cúm mỗi năm.

Vắc xin cúm không tuyệt đối hoàn hảo, nhưng vắc xin sẽ giảm thiểu khả năng bệnh của quý vị hoặc người thân của quý vị bị trở nặng khi mắc cúm. Vắc xin cóthể giảm số ngày phải nghỉ việc và nghỉ học cũng như tránh phải nhập viện. Bệnh cúm có thể rất nghiêm trọng, đặc biệt đối với trẻ em và những người có vấn đề sức khỏe nghiêm trọng như bệnh phổi hoặc tiểu đường.

COVID-19 là bệnh dịch quanh năm. Cúm là bệnh dịch theo mùa, giết chết hàng chục ngàn người ở Mỹ mỗi năm. Quý vị có thể bảo vệ bản thân và những người khác khỏi bệnh cúm bằng vắc xin cúm (thuốc tiêm hoặc thuốc xịt mũi) vào mỗi mùa thu.

Những biện pháp sau đây có thể bảo vệ quý vị khỏi bệnh cúm và các bệnh thông thường khác:

  • Rửa tay thường xuyên
  • Avoid touching your face with your hands
  • Cover sneezes and cough with your upper arms
  • Avoid close contact with people who are sick.
  • Stay home from work or school if you are sick.

Hội viên Medi-Cal 19 tuổi trở lên có thể tiêm ngừa cúm tại phòng khám bác sĩ hoặc tại tiệm thuốc tây. Trẻ em 18 tuổi trở xuống có thể tiêm ngừa cúm tại phòng khám bác sĩ.